• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• geometrische produktspezifikation laengenmessgeraete konstruktionsmerkmale und messtechnische merkmale fuer mechanische messuhren

Almanca-İngilizce sözlük "geometrische produktspezifikation laengenmessgeraete konstruktionsmerkmale und messtechnische merkmale fuer mechanische messuhren"

"geometrische produktspezifikation laengenmessgeraete konstruktionsmerkmale und messtechnische merkmale fuer mechanische messuhren" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Konstruktionsmerkmal Ya da: Feuer- und Diebstahlsversicherung?

„Merkmal“: Neutrum

Merkmal

Neutrum | neuter n <Merkmal(e)s; Merkmale>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mark, sign characteristic feature, characteristic, trait characteristic feature symptom, sign mark peculiarity criterion attribute, property defining property, differentia specifica character

---

• mark

  Merkmal Zeichen

  sign

  Merkmal Zeichen
  Merkmal Zeichen

• (characteristic) feature, characteristic, trait

  Merkmal von Rasse etc
  Merkmal von Rasse etc

Örnekler

• ein typisches [hervorstechendes] Merkmal

  a typical [salientoder | or od prominent] feature
  ein typisches [hervorstechendes] Merkmal
• das gehört zu den charakteristischen Merkmalen des Militarismus

  that’s one of the characteristic features of militarism
  das gehört zu den charakteristischen Merkmalen des Militarismus

• characteristic feature

  Merkmal von Stil, Entwicklung etc
  Merkmal von Stil, Entwicklung etc

• symptom

  Merkmal von Krankheit etc

  sign

  Merkmal von Krankheit etc
  Merkmal von Krankheit etc

• mark

  Merkmal Kennzeichen
  Merkmal Kennzeichen

Örnekler

• keine besonderen Merkmale

  no distinguishing marks
  keine besonderen Merkmale

• peculiarity

  Merkmal Eigentümlichkeit
  Merkmal Eigentümlichkeit

• criterion

  Merkmal Kriterium
  Merkmal Kriterium

• attribute

  Merkmal Eigenschaft

  property

  Merkmal Eigenschaft
  Merkmal Eigenschaft

• defining property

  Merkmal Philosophie | philosophyPHIL

  differentia specifica

  Merkmal Philosophie | philosophyPHIL
  Merkmal Philosophie | philosophyPHIL

Örnekler

• kennzeichnendes [zufälliges] Merkmal

  essential [nonessential] property
  kennzeichnendes [zufälliges] Merkmal

• character

  Merkmal Biologie | biologyBIOL
  Merkmal Biologie | biologyBIOL

„geometrisch“: Adjektiv

geometrisch

[geoˈmeːtrɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geometrical

---

• geometric(al)

  geometrisch
  geometrisch

Örnekler

• geometrische Abhandlung

  treatise on geometry
  geometrische Abhandlung
• in geometrische Formen bringen

  to geometrizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
  in geometrische Formen bringen
• nach geometrischen Gesetzen handeln

  to act according to geometric laws
  nach geometrischen Gesetzen handeln
• geometrisches Mittel

  geometric mean
  geometrisches Mittel
• geometrische Multiplikation

  outer multiplication
  geometrische Multiplikation
• geometrischer Ort

  (geometric) locus
  geometrischer Ort
• einen geometrischen Ort betreffend

  local
  einen geometrischen Ort betreffend
• geometrische Reihe

  geometric progression (oder | orod series)
  geometrische Reihe
• geometrisches Verhältnis

  geometrical proportion (oder | orod ratio)
  geometrisches Verhältnis
• geometrisches Gebilde [geometrischer Körper]

  geometric configuration [solid]
  geometrisches Gebilde [geometrischer Körper]
• geometrische Verwindung Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

  geometric twist
  geometrische Verwindung Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL
• geometrische Blattverwindung Luftfahrt | aviationFLUG

  blade twist
  geometrische Blattverwindung Luftfahrt | aviationFLUG
• geometrische Blattsteigung Luftfahrt | aviationFLUG

  geometric pitch of the blade
  geometrische Blattsteigung Luftfahrt | aviationFLUG
• geometrische Isomerie Chemie | chemistryCHEM

  geometrical isomerism
  geometrische Isomerie Chemie | chemistryCHEM
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„geometrisch“: Adverb

geometrisch

[geoˈmeːtrɪʃ]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to grade in progressive ratio

---

Örnekler

• etwas geometrisch abstufen Technik | engineeringTECH

  to gradeetwas | something sth in progressive ratio
  etwas geometrisch abstufen Technik | engineeringTECH

„mechanisch“: Adjektiv

mechanisch

[meˈçaːnɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mechanical, automatic mechanical, automatic mechanical, perfunctory, cursory

---

• mechanical

  mechanisch Technik | engineeringTECH
  mechanisch Technik | engineeringTECH
• automatic

  mechanisch Technik | engineeringTECH automatisch
  mechanisch Technik | engineeringTECH automatisch

Örnekler

• mechanische Arbeit

  mechanical work
  mechanische Arbeit
• mechanische Bewegung

  mechanically operated movement
  mechanische Bewegung
• mechanische Kraft (oder | orod Leistung)

  power
  mechanische Kraft (oder | orod Leistung)
• mechanische Presse

  power press
  mechanische Presse
• mechanische Sortierung

  automatic sorting
  mechanische Sortierung
• mechanische Traktur Musik | musical termMUS der Orgel

  tracker action
  mechanische Traktur Musik | musical termMUS der Orgel
• mechanische Vorrichtungen

  mechanical devices
  mechanische Vorrichtungen
• mechanisches Wärmeäquivalent Physik | physicsPHYS

  mechanical heat equivalent
  mechanisches Wärmeäquivalent Physik | physicsPHYS
• mechanische Wasseraufbereitung

  physical water treatment
  mechanische Wasseraufbereitung
• mechanischer Webstuhl

  (power) loom
  mechanischer Webstuhl
• mechanische Werkstatt

  engineering workshop
  mechanische Werkstatt
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• mechanical

  mechanisch Arbeit, Handgriff etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  automatic

  mechanisch Arbeit, Handgriff etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  mechanisch Arbeit, Handgriff etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• der Ablauf der Vorstellung war rein mechanisch

  the course of the performance was purely mechanical
  der Ablauf der Vorstellung war rein mechanisch

• mechanical

  mechanisch Lächeln, Begrüßung, Antwort etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  perfunctory

  mechanisch Lächeln, Begrüßung, Antwort etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  cursory

  mechanisch Lächeln, Begrüßung, Antwort etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  mechanisch Lächeln, Begrüßung, Antwort etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„mechanisch“: Adverb

mechanisch

[meˈçaːnɪʃ]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mechanically, automatically mechanically, automatically, by rote mechanically, perfunctorily, cursorily

---

• mechanically

  mechanisch Technik | engineeringTECH
  mechanisch Technik | engineeringTECH
• automatically

  mechanisch Technik | engineeringTECH automatisch
  mechanisch Technik | engineeringTECH automatisch

Örnekler

• die Weichen werden mechanisch betätigt

  the switches are automatically operated
  die Weichen werden mechanisch betätigt
• etwas mechanisch herstellen

  to produceetwas | something sth mechanically
  etwas mechanisch herstellen

• mechanically

  mechanisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  automatically

  mechanisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  by rote

  mechanisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  mechanisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• etwas rein mechanisch tun [wiederholen]

  to do [to repeat]etwas | something sth mechanically
  etwas rein mechanisch tun [wiederholen]
• jemandem etwas mechanisch nachsprechen

  to repeat by rote whatjemand | somebody sb says
  jemandem etwas mechanisch nachsprechen

• mechanically

  mechanisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  perfunctorily

  mechanisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  cursorily

  mechanisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  mechanisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• sie gab ihm mechanisch die Hand

  she shook hands with him perfunctorily
  sie gab ihm mechanisch die Hand
• sie las (oder | orod leierte) das Gedicht mechanisch herunter

  she rattled (oder | orod reeled) off the poem
  sie las (oder | orod leierte) das Gedicht mechanisch herunter

„Wirkungsgrad“: Maskulinum

Wirkungsgrad

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

effect, efficiency factor operating ratio effectiveness, potency figure of merit effectiveness

---

• effect

  Wirkungsgrad Technik | engineeringTECH
  Wirkungsgrad Technik | engineeringTECH
• efficiency (factor)

  Wirkungsgrad Technik | engineeringTECH
  Wirkungsgrad Technik | engineeringTECH

Örnekler

• mechanischer Wirkungsgrad

  mechanical efficiency
  mechanischer Wirkungsgrad

• operating ratio

  Wirkungsgrad Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Wirkungsgrad Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

• effectiveness

  Wirkungsgrad Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM

  potency

  Wirkungsgrad Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
  Wirkungsgrad Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM

• figure of merit

  Wirkungsgrad Luftfahrt | aviationFLUG
  Wirkungsgrad Luftfahrt | aviationFLUG

• effectiveness

  Wirkungsgrad eines Sprengstoffs
  Wirkungsgrad eines Sprengstoffs

„Abstufung“: Femininum

Abstufung

Femininum | feminine f <Abstufung; Abstufungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

graduation, gradation gradation, shade, shading, nuance shoulder, variation

---

• graduation

  Abstufung Staffelung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  gradation

  Abstufung Staffelung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Abstufung Staffelung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• gradation

  Abstufung von Farbtönen etc

  shade

  Abstufung von Farbtönen etc

  shading

  Abstufung von Farbtönen etc

  nuance

  Abstufung von Farbtönen etc
  Abstufung von Farbtönen etc

Örnekler

• geometrische Abstufung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

  geometrical progression
  geometrische Abstufung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

• shoulder

  Abstufung Technik | engineeringTECH einer Welle
  Abstufung Technik | engineeringTECH einer Welle
• variation

  Abstufung Technik | engineeringTECH von Geschwindigkeit
  Abstufung Technik | engineeringTECH von Geschwindigkeit

„Dynamometer“: Neutrum

Dynamometer

[dynamoˈmeːtər]Neutrum | neuter n <Dynamometers; Dynamometer>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dynamometer

---

• dynamometer

  Dynamometer Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  Dynamometer Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Örnekler

• mechanisches Dynamometer

  absorption dynamometer
  mechanisches Dynamometer

„Wärmeäquivalent“: Neutrum

Wärmeäquivalent

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

thermal equivalent

---

• thermal equivalent

  Wärmeäquivalent Physik | physicsPHYS
  Wärmeäquivalent Physik | physicsPHYS

Örnekler

• mechanisches Wärmeäquivalent

  mechanical equivalent of heat
  mechanisches Wärmeäquivalent

„mech.“: Abkürzung

mech.

Abkürzung | abbreviation abk (= mechanisch)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

) mech.

---

• mechanical(lyAdverb | adverb adv) (mech.)

  mech.
  mech.

„Messuhr“

Messuhr

, MeßuhrFemininum | feminine f AR

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dial indicator

---

• dial indicator (oder | orod ga[u]ge)

  Messuhr Technik | engineeringTECH
  Messuhr Technik | engineeringTECH

„geom.“: Abkürzung

geom.

Abkürzung | abbreviation abk (= geometrisch)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geom.

---

• geom.

  geom.
  geom.